ミケランジェロ・フランマルティーノ（以降MF）：この映画の構想は（イタリアの）カラブリア（州）を旅行している時に生まれました。友人のカメラマンが、カラブリアにはこんな場所があるなどと、色々と見せてくれたのです。友人は炭焼き小屋や、そんな炭焼きの風景をとても愛しており、そこから映画のアイデアが生まれました。映画を撮る上ではやはりいくつもの場所が必要でした。それをどんな風に発展させていけるかを、その場所を訪ねている間に思いついたのです。自分にとって大きな驚きとなったのは４つの場所です。基本的に、ぱっと見て全く関連もないように思える４つの場所を、どう繋げたらいいかが次第に分かってきました、つまり、変わった４つの繋がり／絆を見つけることができたのです。最初は牧夫、それから木があり、炭焼きがあり、ヤギや動物たちがいました。それはある種、魂の旅と言えると思います、そんな見方から、それを繋げることができると気づいた時には驚きましたね。

MF：カラブリアという土地にはアニミズムが宿っています。そこにはあまり注意を払っていませんでした。そこにあまり重要さは感じていなかったんですね。例えば、民間信仰などはバカげたことと思っていました。ただ、僕はこれを４つの王国と呼んでいるのですが、その４つのものを繋げることを、自分でもあまり求めていたわけでもないのに、それらを繋ぐものが浮かびあがってきた時、それが非常におもしろいものであると感じられたんですね。それで結局ハマってしまい、その４つのものを繋げるものは、民間の伝統、つまり、ふつうの人が伝統的にやっていることがあり、その４つのものが出て来た時に、無関心でいられなくなったわけです。それと同時に、ピタゴラスがカラブリアにいたと言われています。ピタゴラスは輪廻を説いていたわけですが、彼がカラブリアにいたとか、アニミズムといったものに、簡単に触れることはできないはずのものに、触れざるを得ない状況になり、自分がハマってしまったわけです。もうひとつは、アニミズムや輪廻転生など、向こう側に何かがあるという考え方です。そこにエネルギーなどいろんなものがあったりするわけですが、映画もそうですね。自分が映画を見る時に感じることは、そのイメージの向こうに別の何かがあるというものです。そこにも繋がり、すごく惹かれたわけです。